معرفی رمان اتحادیه ابلهان 

رمان اتحادیه ابلهان نوشته ی جان کندی تول است که در ایران با ترجمه ی زیبا و روان پیمان خاکسار از سوی انتشارات چشمه به چاپ و نشر رسیده است.این کتاب اولین کتابی ست که پس از مرگ نویسنده اش منتشر و برنده ی جایزه پولیتزر شده است.او این کتاب را در 30 سالگی نوشت اما هیچ ناشری حاضر به چاپ ان نشد پس از 2 سال یعنی در 32 سالگی از فرط ناامیدی و افسردگی دست به خودکشی زد . چندی بعد مادرش با دوندگی های فراوان موفق به چاپ کتاب شد که توجه بسیاری از مخاطبان و منتقدان به این کتاب فوق العاده جلب شد…ماجرای کتاب، ماجرای پسری است که علی‌رغم تحصیلات و سواد بالایش، نه شغلی دارد و نه خانواده‌ای.

در بخشی از رمان اتحادیه ابلهان می‌خوانیم:

ایگنیشس فریاد می‌کشید: باید با شهردار تماس بگیرم.

صدایی از میان جمعیت گفت: دست از سر این پسر بردارین.

پیر مردی اضافه کرد: برین رقاصای خیابون بربن رو بگیرین. اون بچه خوبیه منتظر مادرشه.

ایگنیشس مغرورانه گفت: ممنونم امیدوارم همه‌ی شما به این بی عدالتی شهادت بدین.

پلیس با اعتماد به نفسی که لحظه به لحظه کمتر می‌شد به ایگنیشس گفت: باید با من بیای، جمعیت داشت در هم گره می‌خورد و هیچ افسر راهنمایی و رانندگی هم آن اطراف نبود. میریم کلانتری.

دیگه گار به جایی رسیده که حتی یه پسر خوب هم نمی‌تونه بیرون فروشگاه منتظر مادرش بایسته، دوباره پیر مرد بود.

این شهر تا حالا این جوری نشده بود، کار کمونیستاس.

پلیس در همان حال که از تازیانه‌های سیم عود جاخالی می‌داد خطاب به پیر مرد گفت: به من گفتی کمونیست؟ تو رو هم می‌برم. باید حواست باشه به کی می‌گی کمونیست.

پیر مرد فریاد زد: تو نمی‌تونی منو دستگیر کنی. من عضو باشگاه سالخوردگانی هستم که تحت نظر بخش سرگرمی نیواورلینز اداره می‌شه.

زنی جیغ کشید: این پیر مردو ول کن پلیس کثیف، اون دیگه الان نوه نتیجه داره.

پیر مرد گفت: بله که دارم. شش تا نوه دارم که همه‌شون هم پیش خواهرای مقدس درس می‌خونن. خیلی ‌هم با‌هوشن.

ایگنیشس مادرش را دید که آرام از فروشگاه بیرون می‌آمد، جوری جعبه‌های شیرینی را دست گرفته بود که انگار به جای شیرینی پر از سنگ هستند.

داد زد: دیر رسیدی مادر، دستگیر شدم.

مشخصات رمان اتحادیه ابلهان 

نویسنده : جان کندی تول

مترجم : پیمان خاکسار

انتشارات : چشمه

تعداد صفحات : 467 صفحه

دانلود فایل ها